Proposta ordine Aromazone Novembre

[Sara79]

ottimo ormai non ci speravo più che arrivasse questa settimana il pacco...per l'incontro io staquoto San Giovanni...praticamente quasi a casa mia!!

[Mintaka]

Per me andrebbero bene Stazione Tiburtina o Monti Tiburtini. Se sono l'unica cercherò di accodarmi oppure, in caso non potessi, chiederò gentilmente a qualcuna di ritirare i pacchetto per me.

[Hazel]

Mintaka io contavo di restituirti la jar in questa occasione, vogliamo decidere che per noi va bene Monti Tiburtini o alla stazione così se Voliliberi ci da appuntamento prendiamo 2 piccioni con una fava?

[Mintaka]

Perfetto! Ma la jar me la riporti piena o vuota? Scherzo, ad ogni modo puoi tenerla tranquillamente

[LadyMorgana]

Io mi accorderò direttamente con Voliliberi, lavoro vicinissimo casa sua....

[voliliberi]

Ti pareva che non c'era un problema
anzi due......
non hanno mandato
extrait co2 romarin ordinati da Hazel e Amelia
hanno mandato uno solo su tre
OE de romarin a cineole ordinati da Sara Mica Mintaka.

Sono scritti correttamente in fattura, quindi ora devo scrivergli giusto?
non mi era mai capitato, mi scrivete qualcosa in francese o vado in italiano?

altro errore ma questa volta penso mio, perchè in fattura ne è indicato uno solo,
di flacon mousser presi da Sara e Mintaka, per questo potrei scrivergli
di rispedirlo (dopo averlo pagato io) voi le ricariche le avete fatte giuste.
Visto che ci devono rimandare gli OE potrebbero rimandarlo insieme, a meno che una di voi
non voglia rinunciarci.

Fatemi sapere


Per le altre i pacchetti li ho già preparati quindi fatemi sapere,
quando ci vogliamo vedere per me già da lunedì.

[Luna]

Per le cose mancanti, non preoccuparti! Una volta si sono dimenticati di mandarmi il burro di cacao (berlingot) e mi hanno mandato un intero pacco solo per quello, senza fare storie!! Io gli avevo scritto in inglese.. ma in francese tanto meglio!

[Sara79]

per il contenitore vedi che ti dicono loro, se ti dovessero fare problemi rinuncio io tanto ne ho presi altri
per quanto riguarda il fatto di scrivergli, puoi sempre usare il traduttore di google

[voliliberi]

Si ma con il traduttore escono certe scempiate.
Qualcuna dell'ordine sa bene il francese?

[Esthel]

Scrivi pure in inglese, va benissimo. Ho già comunicato in passato con loro in questa lingua, e per favore non tiriamo in ballo google translator che chissà che gli andiamo a dire