Compro e Spignatto

Ciao a Tutti
Ho trovato questo forum per caso…e sono contentissima!
E’ molto interessante e bello.
Sono Polacca e vivo in Italia da tanto tempo, abito in provincia di Modena
Sono appassionata in cosmetici fai da te circa da un anno e grazie a forum come questo posso avvicinarmi alle persone con lo stesso interesse. Ho speso anche piccola fortuna per materie prime che non bastano mai…si ha voglia sempre di qualcosa di nuovo
Oltre a spignattare mi piace dipingere, leggere e viaggiare ma anche cucinare e fare lavoretti fai da te. Amo cani e gatti.
Sono un disastro con computer e con Italiano perciò chiedo già scusa per i miei errori …doppie…congiuntivo…e articoli
Saluto tutti e buona giornata.
Quana

Ciao Quana!
Non posso proprio scusarti, sai... perchè scrivi benissimo!

benvenutissima tra di noi
sai penso che tu sia la nostra prima rappresentante estera!
non ti preoccupare...basta chiedere e correremo in tuo aiuto!
sull'italiano, meglio sorvolare... vedrai quanti errori di noi madrelingue troverai!
ti consiglio di impostare avatar e località così da poterci facilitare nell'organizzazione degli ordini collettivi e nel riconoscerti!
nella mia firma trovi il link su come fare!

EDIT: come non detto, hai già fatto tutto da sola! hai visto...non sei imbranata al computer!

ciao e benvenuta anche da parte mia!!!
si credo proprio che tu sia la prima rappresentante estera qui sul forum... magari potrai aiutarci con la traduzione del sito polacco
per qualsiasi dubbio o domanda non esitare a chiedere!

Benvenuta!
Concordo con Trilly, sei la nostra ancora di salvezza!

Grazie mille per il caloroso benvenuto!!!!
Mi sembra che avatar ho inserito con due simpatici cani dalla galleria interna in più non so fare.
Mi sembra che ho inserito anche località.
Mi vengono dubbi che non le vedete.
Per il polacco non c’è problema se posso essere utile …volentieri.
Nel sito “ Zròb sobie krem” ho comprato già qualcosina, sono molto gentili e molto disponibili, le materie prime sto provando adesso!
Grazie ancora

Benvenuta Quana

Non ti preoccupare per la lingua...io che sono italiana a volte faccio di quegl'errori terribili

Benvenuta quana! Non ti preoccupare sei stata bravissima e si vede tutto! vedrai che presto ti ambienterai!! e comunque vorrei parlare polacco io così bene come tu parli l'italiano!

Ciao, Quana, benvenutissima tra noi! Io sono Ary (:
Che bello, sei anche polacca, che onore
Il tuo italiano va benissimo, anzi, complimentissimi! E' difficile impararlo, parlo per esperienza ahahah

Ciao Quanaaaaaaaaaaaaaaaaa benvenutissimaaaaaaaaaaaaaa